僧伽吒经修行网
标题

人有亡斧者原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

来源:僧伽吒经修行网作者:时间:2022-11-25 09:14:43
人有亡斧者原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想人有亡斧者 作者: 吕不韦 人有亡斧者,意其邻人之子:视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;
人有亡斧者原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想 人有亡斧者

作者: 吕不韦

人有亡斧者,意其邻人之子:视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日复见其邻人之子,动作、态度皆无似窃斧者也。

注释

人有亡斧者:有个丢掉斧子的人。

亡:丢掉,丢失。

意:同“臆”,估计,怀疑。

谷:山谷。

其:指代邻人之子。

窃:偷盗。

颜色:此指脸上的表情。

无为而不窃斧也:没有(一样)行为举止不像偷斧子的。

他日:另一天。

复:再。



无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。

俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。

俄而:一会儿,不久。

视:看

皆:都

行:走

译文

(从前)有个人丢了一把斧子,(他)怀疑是邻居家的儿子偷去了,(他)看到那人走路的样子,是偷斧子的;看那人脸上的神色,是偷斧子的;听他的言谈话语,是偷斧子的;一举一动,没有一样不像偷斧子的人。

不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。第二天又看见他邻居的儿子,就觉得他行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。

启示

这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时,必然歪曲客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查,而不是主观的猜想。

不要多疑,重要的是要从实际出发,摆正自己的心态。

不要随便猜疑别人。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
白居易《青石》全诗赏析 白居易《青石》全诗赏析

白居易《青石》全诗赏析青石出自蓝田山,兼车运载...

白居易:望月有感 白居易:望月有感

白居易:望月有感自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散...

白居易《题山石榴花》全诗 白居易《题山石榴花》全诗

白居易《题山石榴花》全诗赏析一丛千朵压阑干,翦...

白居易《题天柱峰》全诗赏 白居易《题天柱峰》全诗赏

白居易《题天柱峰》全诗赏析太微星斗拱琼宫,圣祖...

崔护《题都城南庄》赏析: 崔护《题都城南庄》赏析:

崔护《题都城南庄》赏析:人面不知何处去,桃花依...

最新文章
一百二十行 一百二十行

一百二十行成语名称一百二十行成语拼音yī bǎi èr s...

一目十行 一目十行

一目十行成语名称一目十行成语拼音yī mù shí háng成...

一矢双穿 一矢双穿

一矢双穿成语名称一矢双穿成语拼音yī shǐ shuāng chu...

一登龙门 一登龙门

一登龙门成语名称一登龙门成语拼音yī dēng lóng mén...

一相情原 一相情原

一相情原...

一目数行 一目数行

一目数行成语名称一目数行成语拼音yī mù shù xíng成...

一眨巴眼 一眨巴眼

一眨巴眼...

一盘棋 一盘棋

一盘棋成语名称一盘棋成语拼音yī pán qí成语简拼yp...

一目之士 一目之士

一目之士...

手机版 网站地图